Na vidlích se o síť na hostiteli starat nemusíš. Při vytváření virtuálního stroje je "NAT" výchozím protokolem pro virtuál. NAT je pak v podstatě automatický bridge, kde se připojuje přes "nejrychlejší" adaptér.

Třeba zrovna teď jsem v práci. Situace (vše s DHCP, žádné ruční nastavení IP na adapterech):
- síťová karta připojena kabelem do sítě + namapované jednotky
- wifi karta připojena k routeru s přístupem k netu (v tomto případě musím přepínačem sítě (soft) nastavit ručně metriku na adapterech, aby upřednostnil WiFi)
- VPN připojena do další sítě s AD řadičem, DHCP, DNS, ...

Virtuální stroj má nastaven NAT a správně se (bez nutnosti zasahování) připojí přes VPN, dostane IP apod.
Další možností by bylo nastavit na virtuálu Bridge mód a pověsit jej na VPN adapter