Co je cílem? Chceš, aby ve sluchátkách hrálo něco jinýho, než v reprákách? Pak rovnou říkám, že to nejde. Musel bys mít dvě zvukovky (třeba sluchátka přes USB mají v sobě jednoduchou zvukovku), protože jinak platí 1 zvukovka = 1 výstup. Přední panel je pouze odbočka výstupu ze zvukovky, není to samostatný výstup.