Já tam ve zdrojáku vidím:

<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=iso-8859-1" />

U těch předělávek bývá problém v tom, že se musí poměnit i kódování zdrojáku. Nestačí to poměnit jenom na UTF-8 v meta tagu, ale musí se změnit i znaková sada souboru (formát - třeba PSPadem).