Ta hláška o neexistenci je matoucí.
Obvykle jde o nedostatek NTFS práv na složku. Tu si vytvořil systém a uživatel (včetně admina) na ni nemá dostatečná práva.
Řešením je převzít vlastnictví složky a přidat práva pro admina a následně složku smazat.

Přes příkazový řádek viz odpověď od Nuda výše.