ta svislá čárka je na anglické klávesnici, nebo na normálním českém rozložení qwerty.
rakousko-německé rozložení qwertz je ostudou klávesnice, která měla vymřít s psacími stroji z minulého století.

příkaz do cmd.exe zkopírovat jde, ale popis je složitý. jednodušší je přepnout alt+shift na angličtinu.