Ještě jedna oprava k tomu nasazení vlastního CSS (adresář chrome v profilu FF):

V souboru userContent.css zakázat řádek s úpravou about:preferences, tedy změnit na:

/* @import url(./css/aboutpreferences/preferences_alternative_appearance.css); */

V případě ponechání chybí některé popisné řádky v nastvení FF (Nástroje - Možnosti). Zjistil jsem to tak, že jsem (thread o chybě videa ve FF57) nenašel text "Výkon", související s možností zrušení HW akcelerace. Je také možno si hrát s preferences_alternative_appearance.css, ale to mi přijde zbytečné..