Jaký máš vybraný režim připojení ? Mass Storage/Telefon/PTP/Vytáčený modem. Zkoušel jsi zasunout USB kabel jen na krajíček (aby se neaktivovaly USB.30 kabely) - dle mě to bude fungovat skvěle (jako v jiných 2.0 portech).
Podle mě je chyba v driverech (chybějících) pro USB 3.0, možná jsou zabugované ty defaultní od MS a právě USB 3.0 podpora dříve byla problematická (a win 7 nemá nativní podporu, co já vím, možná je to špatně řečeno) a pak se o připojení stará 3.0 stack místo 2.0. podle ATAPORT bych řekl, že to prostě detekuje nevhodnou třídu zařízení a snaží se to použít driver, který pro to není určen. Chtělo by to vědět i tedy hardware. Podle mě v novějších windows a linuxu to pujde OK
Můžeš se podívat na dump přes program BSODView (nirsoft.com), tam zjistíš více dat, ale asi z toho nic nevyzkoumáš.