já jsem zkoušel několik způsobů. přímo přes videokartu, přes DVD kameru a pod a nic nebylo úspěšné. Buď byl v sognálu brum z nějakých smyček, nebo různé barevné moaré a pod. Jediný schůdný způsob kterým se mi to podařilo byla kopie z videa na video s diskem a digitální kopii už pak zpracovat jakýmkoliv známým způsobem.