Možností je viacero:
- najjednoduchšie: Spravíš si druhú upravenú funkciu parts2, ktorú budeš volať v onchange toho druhého prvku select.

- univerzálne: Každému prvku option nastavíš value na tú hodnotu, kam chceš, aby to skočilo. Telo funkcie parts potom bude pozostávať potom iba z jedného riadku:

location.href = obj.options[obj.selectedIndex].value

- stručne: Telo funkcie parts bude vyzerať takto:

location.href = "#" + (obj.selectedIndex + 1) + ".kolo"

Poznámky pod čiarou:
- identifikátor (1.kolo a pod.) nesmie začínať číslicou
- atribút language elementu script môžeš vynechať
- schovávanie obsahu elementu script do komentára je zbytočné
- skús použiť CSS, výrazne sa tým zjednoduší tvoj HTML kód