Tak vyřešeno. Je to uložené zde:
c:\ProgramData\Microsoft\Windows\SystemData\{random string}\ReadOnly\LockScreen_{random char}\{lockscreen file name}.jpgPřevzal jsem vlastnictví, nastavil práva, smazal obrázek, restartoval a už ho v náhledech nevidím. Díky za link!