Sestavy máme trochu podobné. Já mám Xeon X5460+Gigabyte ep43-ds3l+rx460 taktovaný na 3,5Ghz a stejný chladič. Dá stabilně i 3.7Ghz bez zvyšování napětí, ale teploty v plné zátěži jsou už kolem 65 stupňů. Takhle jsou max 57, v klidu pak 38.
Napájecí kaskádu nemám nijak zvlášť chlazenou, jen ventilátor vpředu dole a vzadu nahoře. Všechny větráky jsou na 1000rpm, takže je to tiché a funguju zhruba 4.rokem nonstop 24/7.

Do boku skříně bych ventilátor nedával, narušíš tím průtok vzduchu. Místo, aby se dostal ven, tak tam bude cirkulovat a ohřívat ostatní komponenty. Zkus změřit teploty když to máš z boku a potom, když jej dáš dopředu. Dej vědět, jaký je rozdíl.