59 Hz je vlastně 59.94+ Hz což Win zobrazuje z důvodu zachování kompatibility s NTSC standardem, takže záleží co a jak máš připojeno.
Já jsem tohle docela řešil a nastavoval schválně 59Hz, protože některé DirectX (kde se nastavuje nezávisle na OS nastavení) hry mi braly 60Hz jako 59Hz ve Windows a vlastně s každým buildem Win 10 se to chovalo trochu jinak... při spuštění hry nebo alt+tabu pak problikávala obrazovka, kvůli změně "refresh rate".