Na to aby fungoval directx 12 musíš splnit dva požadavky-musí ho podporovat operační systém+hw,který k tomu používáš.Neuvedl jsi ani jedno a žádný program nebo utilitka třetích stran ti nepomůže.
https://support.microsoft.com/cs-cz/help/179113/how-to-install-the-latest-version-of-directx