Lepší videoeditory/střižny mi přijdou jako jedny z nejnáročnějších aplikací pro normální lidi.

To máš logické. Kdybys viděl profi nelineární střižny, co máme v televizi, třeba na Symbolixu nebo na Silicon graphics, to je k naučení za několik měsíců pilné práce. Profi střižna musí umět tisíce věcí (nejen střih a fejdy (=prolínání), ale i zpomalení, zrychlení, pozpátku, vyrovnání barev, synchronizaci, obrazové a zvukové efekty, míchačky atd atd...), tomu pak odpovídá příslušná složitost, jednoduše to prostě udělat nejde. Když chceš profi střih, je to prostě náročné. Taky to běží jen na super počítačích, které jsou určeny jen pro zpracování střihu. Lidem doporučuji Kdenlive, zdarma, dovede udělat s relativně malou námahou téměř profi film včetně titulků a podtitulků.