nešlo by to přes "adaptér." Limit je v tom, že cokoli jiného než DP má "slabší" parametry. Tj. Dp na cokoli je možné, ale obráceně budeš vždy limitován původním rozhraním (např. HDMI).

Nicméně některé desky zvládly HDMI2.0, tudíž, pokud bys sehnal monitor s tímto rozhraním a tvá deska by to podporovala, by to mohlo jít tudy.
https://www.heise.de/ct/ausgabe/2018-5-AM4-Mainboards-fuer-AMD-Ryzen-G-3965667.html

Na test doporučuju zajít k někomu, kdo má moderní 4K telku s HDMI2.0