pokud je TV a PC každé v jiné místnosti, potom není špatný DLNA server Serviio, sám ho ke spokojenosti používám. Více zde, od instalace po nastavení: https://www.cistepc.cz/serviio-navod-jak-nastavit-free-dlna-server/
Stáhnout lze zde, program je v češtině: http://serviio.org/download