Jaká verze Windows? Windows 10 umožňují na WiFi i na kabelovém síťovém adaptéru zapnout, že používá počítaná (účtovaná) data.
Ty naopak potřebuješ počítaná data zapnout, ne vypnout.
Bližší info např. zde:
http://www.mrpear.net/cz/blog/932/windows-10-jak-snadno-vypnout-automaticke-aktualizace-pri-pripojeni-pres-wifi