Protože jsem admin, mohl jsem si u sebe ve Správě skupin zaškrtnout, že jsem členem skupiny "root", ale přesto mi Terminál hned po prvním příkazu z návodu vypíše
E: Nešlo otevřít zámkový soubor /var/lib/dpkg/lock - open (13 Permission denied)
E: Unable to lock the administration directory (/var/lib/dpkg/), are you root?
edit: Ve vlastnostech souboru "lock" je v "nastavení oprávnění" napsáno, že nejsem vlastníkem tohoto souboru, a možnost nastavení přísuptnosti uživatelům ze skupiny "root" je zašedlá.