Jak nainstalovat jiný než .deb soubor v Linuxu? (instalace nového Pidginu)

do repozitarov si dival? co mas za distro?

Mám Ubuntu Hardy Heron. Kde najdu repozitar?

Zkoušel jsem

sudo mkdir -p /home/david/Plocha
cd /home/david/Plocha
sudo cp ~/Plocha/pidgin-2.4.3.tar.bz2 .
sudo tar xjf pidgin-2.4.3.tar.bz2

ale po napsání třetího řádku se vypíše

cp: „/home/david/Plocha/pidgin-2.4.3.tar.bz2“ a „./pidgin-2.4.3.tar.bz2“ jsou jeden a tentýž soubor

edit: Ještě zkusím znovu nainstalovat tu starší verzi a potom zkusím hexaeditaci podle tohoto návodu: http://www.ernie.cz/pidgin-243-opravuje-nefunkcni-i cq/, ale až bude root doma

neni treba instalovat 2.4.3
http://www.ernie.cz/pidgin-243-opravuje-nefunkcni-i cq/
funguje

Teď jsem na to narazil, ale každopádně díky za info, že to funguje, aspoň nemusím zkoušet něco jiného, než se vrátí otec z práce, aby se přihlásil jako root. Potom dám vědět.

Protože jsem admin, mohl jsem si u sebe ve Správě skupin zaškrtnout, že jsem členem skupiny "root", ale přesto mi Terminál hned po prvním příkazu z návodu vypíše

E: Nešlo otevřít zámkový soubor /var/lib/dpkg/lock - open (13 Permission denied)
E: Unable to lock the administration directory (/var/lib/dpkg/), are you root?

edit: Ve vlastnostech souboru "lock" je v "nastavení oprávnění" napsáno, že nejsem vlastníkem tohoto souboru, a možnost nastavení přísuptnosti uživatelům ze skupiny "root" je zašedlá.

Tak už je to vyřešeno. Na getdeb.com už vyšla .deb verze Pidginu 2.4.3