adresář windows jde smazat. jde taky smazat bootloader z toho hdd, ať už je to jen adresář \boot nebo samostatný oddíl cca 100-300mb.

ale všechno špatně: tvůj dnešní současný hdd se zítra změní na d:
zatímco ty máš instalaci windows, ve které všechny cesty do program files a na stupidní hry vedou na c:
ležící programy na hdd ti budou od zítřejšího d: k ničemu. některé se spustí, jiné skončí chybou a budou jen zabírat místo.

co s tím:
1) naklonovat současný hdd na zítřejší nový ssd. ale k tomu potřebuješ, aby zabrané místo na oddílu s windows a programy bylo menší (s velkou rezervou) než je velikost nového ssd. čili odstěhovat všechna data a bezcenné hry pryč na externí disk. to je daň za to, že lidi mají v pc bordel a neumí rozdělovat disk na systém a data zvlášť.
pak použít nějaký klonovací sw, asi bych stáhnul boot .iso od acronis true image.

2) ale podle mě lepší cesta je vykašlat se na starou instalaci a vzít to jako příležitost k zásadní očistě zabordeleného systému = nainstalovat systém na ssd načisto znovu.