Přišroubovaný být samozřejmě nemusí, dokonce ani nemusí být přímo v bedně. Bedna vůbec není nutná k chodu počítače, ta to jen drží pohromadě.
Než něco koupíš, zkontroluj hlavní napájecí konektor, zda je stejný, jako ATX zdroj (laicky řečeno, zda jsou tam barvy káblů stejný, jako na standardním ATX zdroji, nebo tam některý chybí)