U Steam-u error 118 značí to isté ako inde - ERR_CONNECTION_TIMED_OUT - čo znamená, že server na požiadavku v danom čase neodpovedá. Stáva sa to často, ak cieľový server je zahltený. Keďže pre pripojenie sa používajú viaceré servery (a nie len jeden centrálny) - skús zmeniť v klientovi Steam server - niekde v blízkej krajine okolo Česka (napr. Hungary, Poland, Germany). Sú to síce tzv. lokálne servery, ale tie sa tiež musia pripojiť k MAIN serveru u Valve. Je teda celkom možné, že pokiaľ máš napr. Czech Republik - nastav napr. na Hungary. Nájdeš to pod Steam - Nastavení - Stahování - Oblast pro stahování. Neľakaj sa, že je to len pre download - ono to fakt pripojí k serveru a cez neho to ide na hlavný.