Pokud tam budeš vytvářet html soubor ručně, tak stačí http server, například apache.
Pokud chceš aby se html vytvářel automaticky ( = abys přidal film do složky a nemusel přidávat odkaz do html souboru) tak k němu i php.
V obou případech by se tatíkovi přehrával film rovnou v prohlížeči, třeba podobně jako na youtube.
Jo, psal jsi, že máš web server, tak podle mě nepotřebuješ vůbec nic stačí tam dát jen jen html soubor.