Tak znova. Pokud chceš pouze to, co jsi uvedl v odkaze v úvodním příspěvku = výpis souborů ve složce jako odkazy, tak NEŘEŠ PHP A NASTAV TO V APACHE! = v tom tvém odkaze to je udělané taky pomocí apache, tak proč chceš řešit php?
To je pro tebe tak těžké hodit do google apache procházení souborů ve složce nebo místo procházení napsat výpis, zobrazení...
A pak bys zjistil, že se to dělá pomocí Options +Indexes, info třeba tu:
https://www.jakpsatweb.cz/server.html
https://httpd.apache.org/docs/2.4/mod/core.html
atd.
A jak se má nakládat se soubory se dá taky nastavit v apache. Třeba i pro konkrétní video soubory - např. když tu mám mp4 tak se mi po kliknutí na ně rovnou přehrají v prohlížeči - což by nejspíš úplně stačilo.
Až pokud bys chtěl řešit něco co by nevyhovovalo tímto způsobem, tak řeš php.
Takže co chceš? To řešení přes apache nevyhovuje? Pokud ne tak proč? A co chceš navíc?