... do pole hodnoty mohu zadat pouze jednu hodnotu ...
Ne, nepochopil jsi to. Můžeš tam zadat rozsah buněk. Pak ovšem funkci ČETNOSTI musíš zadat jako maticový vzorec přes více buněk.
Ještě jednou si prostuduj ten můj odkaz, hlavně se soustřeď na tento obrázek.