minitool partition wizard:
ubereš 30-50gb konce z c:, roztáhneš d:

druhá možnost, protože je nesmysl aby systém cokoliv ukládal na oddíl "recovery":
- zkopíruješ celý obsah, kam ta hra ukládá, z d: na c:
- ve správě disků odebereš oddílu recovery písmeno
- v "po spuštění" si přidáš spouštěcího zástupce / batku s příkazem:

subst d: c:\

cíl nemusí být do kořene c:, když to bude jednoduchý podadresář, zohledníš ho v té substituci místo "c:\"

ještě k tomu "d:" - nezkopíroval jsi nastavení z jiného pc?