Zkus to video přehrát klasicky ve videopřehrávači, který je na to dělaný (a má třeba akceleraci). Potplayer sežere i url youtube.com/watch?v=..., případně se tá přes YTD nebo youtube-dl získat link. Takého ho zkus přehrát v offline, pro ověření, že není problém v síti. á propoš, zkuš nižsí kvalitu.
Případně ověřit, zda je video akcelerované. Chrome háže bobek na h264, takže to jede přes VP9 a vytěžuje to zbytečně procák a pálí 15W místo 6W. Stačí jednoduchým userscriptem si vp9 zablokovat a pojede to akcelerovaně.

Tuhle jsem omylem nastaroval na jednom kompu windows 10, ale ten feťák už zase stahoval aktualizace plnou rychlostí a sekalose to se střídou 50% a frekvencí 0.5Hz.

Ale spíš mám pocit, na nějakou HW neplechu v PC ,jako kdyby se přehříval CPU/grafika a došlo k zásekům. Nemáš nastaveno nižší napětí? Jaká je vůbec spotřeba CPU?IA,GT během hraní?