Běžné úpravy (vložení textu, jednoduché malůvky) zvládne Acrobat Reader DC.
Doporučuji dělat úpravy v něm. Občas se nám stávalo, že úpravy provedené v jiných
programech se v DC nezobrazily.
Záleží co vše potřebujete, např. trvalé zakrytí textu DC neumí, na to používáme PDF Xchange portable.