Takže tady je krásně vidět, že se ti upřednostní IPv4 (to je to 35 4 ::ffff:0:0/96) před ULA IPv6 adresami (3 13 fc00::/7)

Můžeš si dočasně změnit preference příkazem "netsh interface ipv6 set prefixpolicy fc00::/7 37 13 store=active" (po rebootu se to vrátí zpátky) a nebo trvale příkazem "netsh interface ipv6 set prefixpolicy fc00::/7 37 13 store=persistent"

Je možné že budeš muset laborovat s tou hodnotou 13, třeba ji nastavit na 14... popravdě jsem primárně linuxák a s win se zase tak často nepotkávám.