Když chceš na úvodní stránku přidat např. podstranku Kontakt, jsou potřeba dvě věci:

1) vytvořit novou stránku Kontakt, pojmenovat např. kontakt.html (název je libovolný, přípona záleží na konkrétní situaci)

2) na úvodní stránku vložit na patřičné místo odkaz, zhruba v této podobě:

<a href="kontakt.html">Kontakt</a>

Je to amatérské řešení, lepší je mít menu v samostatném souboru a vkládat např. pomocí PHP. Všechny informace lze dohledat na internetu.