Ještě jsem našel program na autoring Bonbono, je i ve verzi Windows, ale nezkoušel jsem ho. Měl by umět to také zkomprimovat na vhodnou velikost DVD.
//Edit: Pro Widle je jen trial (na jednorázovku by to mohlo stačit) a pak placený, pro Linux je samozřejmě plně free 