Já to řeším tak, že požadovanou část textu označím, zkopíruji a vložím do některého editoru.
Uložím jako dokument a pokud chci později někomu poslat, teprve pak exportuji do PDF.
S těmi texty často potřebuji dál pracovat a zatím jsem nenašla spolehlivý editor souborů PDF.
Je to sice trochu náročnější na čas, ale stále mám k dispozici původní text.