Jak píše poihu,nastavuješ to v přehrávači nebo v TV.Titulky jsou jen textový soubor s texty a časovými údaji.