Můj názor je opačný.

Má to českou verzi, kdo pozná rozdíl mezi zálohovat a obnovit, neměl by to pro něj být nepřekonatelný problém. V angličtině backup/restore. A ještě by měl člověk vědět, co chce KAM obnovit, nepoplést si source a target

Píšu o bootovacím nástroji, jakoukoliv zálohu/obnovu OS (pokud to vůbec jde) z běžícího systému bych neriskoval.

Že by o tom člověk měl něco vědět, je pochopitelné. je to docela zásadní operace.