Ty to stále nějak utajuješ. Jaký máš hosting? Máš FTP přístup k hostingu?
Ten nějaký "File manager" vrcholně nedoporučuju! Použij FTP klienta - třeba Total Commander a pod. Po přihlášení k FTP (přihlašovací údaje bys měl mít k dispozici od poskytovatele hostingu) máš možnost smazat všechno, co tam uvidíš.

Vzhledem k tomu, je že to prvotní web, kde nic není, tak nemůžeš napáchat žádnou škodu. Ale myslím si, že bys měl najít někoho, kdo už Wordpress instaloval, anebo si najít na webu návod, jak se Wordpress instaluje (je toho docela dost).