Tady řešili opačný problém - že interní disk byl vražený do disků k bezpečnému odpojení. Ten registry key bych zkusil najít a podívat se co tam je.
https://www.tenforums.com/drivers-hardware/129585-remove-internal-hard-drive-safely-remove-hardware-eject-media.html
https://support.microsoft.com/en-us/help/3083627/internal-sata-drives-show-up-as-removeable-media

tu je také něc zajímavého

The root cause of the problem is the SATA driver incorrectly determined that your internal SATA port is external. So, if you look at the 'Capabilities' value for your drive(s) under HKEY_LOCAL_MACHINE\SYSTEM\CurrentControlSet\Enum\IDE\..\.. its probably set at 0x4 which makes it removable (as per the bit flag ORing done of the values below) Once you add the setting to the registry, the SATA driver now returns a different Capabilities value (most probably 0) and the drive stops showing up under 'Safely Remove..'

https://superuser.com/questions/12955/how-can-i-remove-the-option-to-eject-sata-drives-from-the-windows-7-tray-icon

takže bych zkusil najít klíč k tomu disku a přepsat mu Capabilities na +0x0004

Vše pochopitelně děláš na vlastní nebezpečí. Mě se to testovat nechce :D