O RAM bych se nebál, na tuhle aplikaci jsou 4 GB až až takže bych si jejím možným rozšiřováním hlavu nelámal.
Horší to bude s HDD, tyto malé skříňky většinou nepočítají s instalací normálního HDD a pokud tam něco půjde, tak notebookový, který je dražší. Ale HDD se dá připojit i externí a možná to bude lepší.
Co je asi podstatnější je, že tam neni ethernetový konektor - drátová síť, je tam jenom wifi (u pevného počítače mi to přijde zbytečné). Ale i to se dá řešit (linux si poradí i s USB>LAN adaptérem narozdíl od windows, do kterého se pro něj musí instalovat ovladač), pokud se nenajde jiný model, který ji má.
Linux bych taky doporučoval, mint nebo ubuntu, ale je to celkem jedno.