důvody složení dvou dílů do sebe ti přece psali:
- ten usb převodník se chová shitově. když je napevno na dps disku a odejde, můžeš disk už jen vyhodit.
https://www.akitio.com/images/press/wd-hdd-usb-connector-blog.jpg
- pokud nastane porucha na disku a je potřeba zachránit data, lepší přístup je přes nativní sata rozhraní, než přes usb emulaci.

tebou složený disk:
- hdd záleží na tvém vkusu nebo na barvě, kvůli nižšímu odběru nějaký model 5.400ot.
https://www.mironet.cz/pevne-disky-a-ssd/interni-disky/pevne-disky/25/2-tb+c30334/?sort=1
- pouzdro musí mít rozhraní usb3, kabely bývají usb "mini" nebo "micro":
https://www.mironet.cz/itec-mysafe-advance-alubasic-25quot-usb-30+dp255985/

když se ti to zdá složité a chceš riskovat hotový "nerozebíratelný" disk, potom bych se vyhnul 2 věcem:
- prodejcům s odporným skřetem, co kvůli daňovým únikům sídlí na kypru a tady sponzorují fašistické weby. hnoje nepodporuju. a dotyčný ani není nejlevnější.
- externím diskům, co obsahují kritizovaný usb disk. podle umístění konektoru a délky pouzdra je ten verbatim ok, se sata diskem.