Tak nějak z hlavy

$dir = "D:\test\"
$pattern = (get-date).adddays(-1).date.tostring("yyyyMMdd") # rád mám datum od 12:00 AM a ne od random času

if ((Get-ChildItem $dir -file |?{$_.fullname -match $pattern}).count -eq "9") {"sedi to (posli maila ze je vse OK)"} else {"nesedi to, jina akce - posli maila ze se neco nepovedlo"}