Ano, přesně tak. Namátkou něco takového https://www.czc.cz/tp-link-tl-wa850re/122734/produkt
Nechcou se mně číst přesné parametry toho zařízení, to nechám na tobě. Zrovna si přečti návod.
Není to ale nejlepší řešení, ale když jinak nedáš...

Zapneš si wifi na mobilu a jeden opakovač dáš na místo, kde máš ještě relativně dobrý signál a druhý opakovač o patro níž, ale taky tam musí být ještě signál a máš zase větší dosah. Pak máš co chceš.
Za tohle se až stydím, že ti takové řešení doporučuju, až to uvidí méďa, tak mě zmrazí

Signál z internetu budeš přece příjmat a vysílat přes ten mobil. Opakovač můžeš zapojit k zásuvce blízko PC a propojit ho z PC kabelem za pár korun, nebo si koupit nějakou tu Wi-Fi kartu.