Vcelku dobrou zkušenost mám s Microsoft Surface (pohledej nejaky s verzi PRO) https://www.alza.cz/microsoft-surface-go?dq=5358012 (S) 11 990,- používám prevazne na kancelářskou práci, kvalitní konstrukce zvuk i obraz.
Ale výše uvedeny 3v1 může byt zajímavá a i levnější možnost. Záleží jaky SW a OS (S / PRO), velikost obrazovky, výdrž baterie upřednostňuješ.

cenový limit asi max 12 000 Kč, a ano asi Android,

Moc asi a nic určitého.
Windows vs Android je sakra rozdíl, tak jak rozdíl v ceně 500Kč, 1000Kč.
To už rovnou můžeš "asi" zvolit i iPad s IpadOS. Dokud nevíš co přesně chceš, tak odpovědi budou jen mlhavé.