No len ja neviem jak.Nie som až tak technicky zdatný.Možno sa nájde nejaká dobrá duša,čo to upraví(dopredu vďaka),a ak to správne napíšem vyretušuje dá rámik cez anglické forced a bude vidno len české forced titulky.Tuším to vie Wondershare,prípadne iné programi ak sa nemýlim,a ja mám na takéto programi pomalý noťas Lenovo G 500 typ 20236....asi cca 7 rokov starý.Vyššie mi bol ponuknutý program OpenShot video editor,tam sa to asi dá,ale stále neviem ako.