Na jedné straně potřebuješ VPN server - to může být klidně NAS. Na routeru pouze přesměruješ port z venkovní adresy na vnitřní IP adresu NASu.
Na druhé straně mohou být jen Windows, na kterých si uživatelé "vytočí" PPTP VPN nebo použiješ OpenVPN klienty, pokud na NAS rozjedeš OpenVPN klienta.

Pokud bys to chtěl lidem ve druhé kanceláři zjednodušit, tak by tam mohl být router s VPN a lidi už by se o nic nestarali.

Další možnost je, pokud máte jednoho poskytovatele, aby tu VPN vám zřídil on, ale to by přineslo další náklady na připojení.