Mno, už podle IP si myslím o dotazu své. Češtinu pro VC i TC jsem v životě nepotřeboval, Avidemux je tam, kde obvykle bývá, atd. "Doplňky" je asi myšlen aplikační software, tak se to nazývá i ve světě Windows. Aplikační software se v běžných linuxových distribucí obvykle nachází v binární podobě v repozitářích.
I když zcela zbytečné, pak prvé kroky vedou sem. Jinak doporučuji se vrátit zpět do náruče Redmondu.