První bych zapomněl na to originální DVD.
Stáhneš aktuální verzi pomocí Windows creation tool nebo jak se to jmenuje windows-10-create-installation-media

Na instalaci na přenosný disk slouží wintousb. WintoUSB https://www.easyuefi.com/wintousb
Někde jsem viděl, že boot z toho trvá minutua půl takže fakt jen na zkoušku.

Rozhodně všechny nepotřebné disky před instalací odpojit.