... ovladače se instalují sami přes windows update ...

Špatně, nemusí být ty správné.

... nicméně jsem i zkoušel přímo ve správci zařízení kontrolovat, jestli jsou aktuální ...

A vůči čemu to porovnává? Samozřejmě vůči své databázi ovladačů, kde ty správné mohou chybět.

Správný postup už jsem psal - jdi na web výrobce - v tvém případě notebooku - a dle typu vyber a nainstaluj správné ovladače. Největší problémy u notebooků jsou právě s grafikami, protože každý výrobce si ošetří svou cestou přepínání grafik a to s obecnými ovladači od MS nefunguje.
Doporučuji ještě zablokovat automatickou aktualizaci ovladačů.