Takže vyřešeno, nastaveno, inkriminovaný klient má tiskárnu která má ovladače pro 64bit. Tiskárna mu tiskne i když mi TSPDRW.EXE stále hlásí stejnou chybu. Kdyby to někdo v budoucnu potřeboval, polopatický návod bez zbytečného balastu jsem našel tady.
Díky za pomoc Touchwoodovi, ten Thinprint se může v budoucnu hodit.