přestaň kamarádit s člověkem, co ti poradil ten nejlevnější šmejd monitor. grafiky se už několik let dělají už jen s digitálními výstupy, utrácet za vga fakt není nejbystřejší nápad.

převodníky jsou. (k ničemu, ale to nechceš slyšet). tak si libovolný pořiď, pak nechápu smysl dotazu.
https://www.gearbest.com/cables-connectors/pp_009295975823.html

vga monitor se ztrátou nejmíň 3/4 prodej (vyhoď). nebo si ho nech jako displej k domovnímu zvonku. ale chybějící jakýkoli normální vstup tě bude omezovat.
nebo si k němu pořiď čínský minipc a používej ho v koupelně na přehrávání filmů z domácí nasky.

kup si repasovaný monitor 24". není to ideální, ale vzhledem k tvým vyhozeným penězům to bude nejmenší škoda.