Zkoušel jsi v těch hrách používat V-Sync?
Pravděpodobně budeš muset počkat na optimizovanejší ovladač pro tvou grafickou kartu, viz Relase :

Some games may exhibit stutter intermittently during gameplay.

https://www.amd.com/en/support/kb/release-notes/rn-rad-win-20-2-2
Verzi ovladače pro GPU máš kterou ? 20.2.2 Highlights nekteré problémy řeší.

predtým som mal gtx 1060 a ten istý problém.

Tak muze jit bez ohledu na GPU o spatnou optimizaci hry.