Průzkumník počítá KiB/GiB (řády v 1024), kdežto diskové firmy počítají v kB a GB (řády v tisícech).
Druhý problém může být s vypalovacím nástrojem - doporučuju použít něco sofistikovanějšího, např. IMGburn, což je skvělý (a malinký) nástroj na vypalovaní dat a ISO souborů (pro češtinomily je k dispozici i čeština).

https://www.imgburn.com/